Les Pratiques De Tourisme Durable Comme Moteur De Développement Économique Et Social Pour Les Communautés Rurales : Étude De Cas – La Zone Rurale « Imlil »

Abstract

Résumé 

Cet article explore le rôle du tourisme durable dans le développement des destinations rurales émergentes, en mettant l'accent sur Imlil, une destination montagnarde au Maroc. Le tourisme durable est présenté comme un levier essentiel pour le développement économique local, créant des emplois, générant des revenus, et améliorant les infrastructures tout en respectant les principes de durabilité. À Imlil, les initiatives telles que les hébergements écologiques et la gestion des sentiers ont non seulement amélioré la qualité de vie des résidents, mais ont aussi soutenu l'économie locale et contribué à la préservation culturelle et environnementale. Cependant, le village fait face à des défis comme le sur-tourisme et les infrastructures insuffisantes. L'article souligne que, malgré les avancées en tourisme durable, des défis persistent concernant l’efficacité des politiques et leur capacité à offrir des bénéfices tangibles aux communautés rurales. Il appelle à une meilleure compréhension des mécanismes permettant au tourisme durable de générer des résultats positifs et insiste sur l'importance de la collaboration entre les acteurs du tourisme, les gouvernements, et les communautés locales pour optimiser les bénéfices tout en minimisant les impacts négatifs.

Mots clés :

Tourisme durable - Développement - Préservation culturelle- Communauté- Rural

Abstract 

This article examines the role of sustainable tourism in the development of emerging rural destinations, with a focus on Imlil, a mountain village in Morocco. Sustainable tourism is presented as a crucial lever for local economic development, creating jobs, generating income, and improving infrastructure while adhering to sustainability principles. In Imlil, initiatives such as eco-friendly lodges and trail management have not only enhanced residents' quality of life but also supported the local economy and contributed to cultural and environmental preservation. However, the village faces challenges such as over-tourism and inadequate infrastructure. The article highlights that, despite advancements in sustainable tourism, challenges remain regarding the effectiveness of policies and their ability to provide tangible benefits to rural communities. It calls for a better understanding of the mechanisms through which sustainable tourism can yield positive economic and social outcomes and emphasizes the importance of collaboration among tourism stakeholders, governments, and local communities to maximize benefits while minimizing negative impacts.

Keywords:

Sustainable tourism - Development - Cultural Preservation-Community-Rural